-
1 Social engineering is used by hackers. They play with the mind of people to get information and get into something to rip off things such as passwords and info.
Mental health: social engineerУниверсальный русско-английский словарь > Social engineering is used by hackers. They play with the mind of people to get information and get into something to rip off things such as passwords and info.
-
2 отделываться
несов. - отде́лываться, сов. - отде́латься; разг.1) (от; избавляться, освобождаться) get rid (of); get away (from); throw off (d); shake off (d); сов. тж. be through (with), finish (with)не могу́ отде́латься от впечатле́ния — I can't shake off [get away from] the impression
2) (тв.; ограничиваться чем-л несущественным) escape (with), get away (with), get off (with)отде́латься о́бщими фра́зами (от) — talk one's way out (of)
отде́лываться отгово́рками — см. отговорка
3) (тв.; претерпеть меньше возможного) get away (with), get off (with)отде́латься цара́пинами — get off / away with slight cuts
••дёшево отде́латься — get off easy / cheap
сча́стливо отде́латься — have a lucky escape; be none the worse for it
-
3 выйти сухим из воды
1) General subject: emerge, fall on ( one's) legs, get by, get off with a whole skin, come clear of, get off scot-free (Peter was able to escape from any situation scot-free.В любой ситуации Пётр умел выйти сухим из воды.), escape with a whole skin, fall on one's feet, be off the hook, come out of something smelling of roses, get away clean2) American: get away3) Set phrase: come out dry, come off unscathed, come off with a whole skin, smell like a rose4) Makarov: bluff it out, get away with murder, get clear away, get off scotfree, go scotfree, come off clear, come unscathed out of the battle, emerge unscathed5) Idiomatic expression: fall on someone's feetУниверсальный русско-английский словарь > выйти сухим из воды
-
4 отделываться
несовер. - отделываться; совер. - отделаться; разг.1) (от кого-л./чего-л.)get rid/shut of; throw off; shake off; совер. тж. be through, have finished (with), dismissотделываться шутками от чего-л. — to laugh smth. away/off
отделываться легким испугом — разг. to get off lightly/easy
счастливо отделаться — to have a narrow/lucky escape, to be none the worse for it; to fall on one's feet
2) (чем-л.)get off (with), escape (with) -
5 отделываться
отделаться разг.1. (от) get* rid (of); throw* off (d.); shake* off (d.); сов. тж. be through (d.), have finished (with)отделаться от впечатления — shake* off an impression
2. (чем-л.) escape (with smth.), get* off (with smth.)отделаться общими фразами от чего-л. — talk one's way out of smth.
♢
дёшево отделаться — get* off easy / cheapсчастливо отделаться — have a lucky escape; be none the worse for it
-
6 отделаться
несовер. - отделываться; совер. - отделаться; разг.
1) (от кого-л./чего-л.)
get rid/shut of; throw off; shake off; совер. тж. be through, have finished (with)
2) (чем-л.)
get off (with), escape (with)* * *get rid/shut of; throw off; shake off -
7 отделываться
несовер. - отделываться; совер. - отделаться; разг.
1) (от кого-л./чего-л.)
get rid/shut of; throw off; shake off; совер. тж. be through, have finished (with)
2) (чем-л.)
get off (with), escape (with)* * *get rid/shut of; throw off; shake off* * *jettisonunload -
8 отделаться
несовер. - отделываться; совер. - отделаться; разг.1) (от кого-л./чего-л.)get rid/shut of; throw off; shake off; совер. тж. be through, have finished (with)отделываться шутками от чего-л. — to laugh smth. away/off
счастливо отделаться — to have a narrow/lucky escape, to be none the worse for it; to fall on one's feet
2) (чем-л.)get off (with), escape (with) -
9 отделываться
-
10 выходить сухим из воды
1) General subject: come off clear, come unscathed out of the battle, get by, get off with a whole skin, fall on one's feet, emerge unscathed2) Politics: emerge unscathed from difficulty3) Jargon: come out clean4) Set phrase: come off unscathed, come off with a whole skinУниверсальный русско-английский словарь > выходить сухим из воды
-
11 отстань!
1) General subject: get lost!, lay off!, leave me alone!, let me alone!, stop badgering me!, go to Jericho, go to Putney, come off it!, give it a rest!, shove off!2) Colloquial: fuck off!, get off with you!, let go of me!3) Jargon: back off!, drop dead!, drop head -
12 отделаться
гл.1) (от кого-л., чего-л.) get rid (of), throw off; shake off2) (чем-л.) escape (with smth.), get off (with smth.)• -
13 рвануть
сов. разг.1) (вн.; порвать) tear (d)2) (вн.; дёрнуть) jerk (d), tug (at)3) ( резко тронуться с места) start with a jerk, get off with a jerkло́шади рвану́ли с ме́ста — the horses started with a jerk
4) разг. (устремиться, сделать рывок) dash, rush, race, scurry, spurt; ( быстро поехать - о машине) speed, tear off, zip, zoom5) разг. ( убежать) take flight, take to one's heels, whip off / away, dash off6) (вн.; взорвать) blow up (d), blast (d) -
14 дёшево отделаться
идиом.
to get off with nothing more than a fright
to escape with a fright
to have a narrow escape
to come (get off) lightly (easily, cheap, cheaply)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > дёшево отделаться
-
15 легко отделаться
идиом.
to get off with nothing more than a fright
to escape with a fright
to have a narrow escape
to come (get off) lightly (easily, cheap, cheaply)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > легко отделаться
-
16 отделаться лёгким испугом
идиом.
to get off with nothing more than a fright
to escape with a fright
to have a narrow escape
to come (get off) lightly (easily, cheap, cheaply)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > отделаться лёгким испугом
-
17 отделаться пустяком
идиом.
to get off with nothing more than a fright
to escape with a fright
to have a narrow escape
to come (get off) lightly (easily, cheap, cheaply)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > отделаться пустяком
-
18 хорошо отделаться
идиом.
to get off with nothing more than a fright
to escape with a fright
to have a narrow escape
to come (get off) lightly (easily, cheap, cheaply)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > хорошо отделаться
-
19 достичь понимания
1) Diplomatic term: gain understanding2) Jargon: get off (How well do you get off with Ralph? Как хорошо ты понимаешь Ралфа?) -
20 лёгко отделаться
General subject: get off light, get off with a scratch
См. также в других словарях:
get off with — ˌget ˈoff with [transitive] [present tense I/you/we/they get off with he/she/it gets off with present participle getting off with past tense … Useful english dictionary
get off with — phrasal verb [transitive] Word forms get off with : present tense I/you/we/they get off with he/she/it gets off with present participle getting off with past tense got off with past participle got off with British informal get off with someone to … English dictionary
get off with — PHRASAL VERB If you get off with someone, you start a romantic or sexual relationship with them. [BRIT, INFORMAL] [V P P n] I got off with a cute boy from Nottingham … English dictionary
get off with — phr verb Get off with is used with these nouns as the object: ↑caution … Collocations dictionary
get off with — to start a sexual relationship with By either sex, or homosexually: It became a sort of joke between us. To see if we could all get off with him. (R. Doyle, 1987) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
get off with somebody — ˌget ˈoff with sb derived (informal, especially BrE) to have a sexual or romantic experience with sb; to start a sexual relationship with sb • Steve got off with Tracey at the party. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary
get off with (someone) — Verb. To achieve an intimate or sexual communing with (someone). E.g. I presume you got off with that bloke last night, being as you didn t come home? … English slang and colloquialisms
get off with (someone) — Verb. To achieve an intimate or sexual communing with (someone). E.g. I presume you got off with that bloke last night, being as you didn t come home? … English slang and colloquialisms
get off with — verb To kiss someone, especially a long, public kiss. Syn: make out with, hook up with, go with … Wiktionary
get off with — Brit. informal have a sexual encounter. → get … English new terms dictionary
ˌget ˈoff with sb — phrasal verb British informal to start a new sexual relationship with someone … Dictionary for writing and speaking English